Pride Lands

Когда я впервые слушал "Короля льва", меня сильно смутил один момент - три гиены кружатся вокруг "нарушителей границ", и происходит следующий обмен репликами:

Zazu: Ixnay on the oopidstay...
Banzai: Who you callin' "oopidstay?!?"

Дошло до меня, только когда увидел это в письменном виде.

Зазу говорит на "поросячей латыни" (Pig Latin) - "языке", которым школьники пользовались, чтобы скрыть смысл разговора от взрослых. Суть его такая: согласные звуки переставляются из начала слова (если они там есть) в конец, а затем к слову прибавляется "ay". То есть фраза Зазу "переводится" как "Nix on the stupid!"


iay ovelay ethay ionlay ingkay!!


Дальше. Все помнят сцену, когда Тимон танцует хула? Там аниматоры применили довольно забавный приём. Вот глядите, это пять _последовательных_ кадров из мультфильма - видите, как резко появляются сперва цветочная гирлянда, потом розовый цветок на голове? Вообще подобные вещи обычно считаются "глюками", но вот именно здесь такое очень уместно - усиливает эффект неожиданности.


Кто ещё может поделиться самостоятельно найденными более-менее скрытыми приколами из TLK?

Поставив СП на паузу я увидела...

Я во второй части заметила, что у Зиры то правое ухо порвано, то левое

наконецто ктото объяснил что это такое! Соболь, респект

>>> но вот именно здесь такое очень уместно - усиливает эффект неожиданности.

ну, а откуда у джерри берется гигантский молот и сковородка?
Типичное мультяшество.. От т&п еще и не того можно ожидать

>>>Поставив СП на паузу я увидела...

вот... говорила же я ей - чистить зубы и не злоупотреблять пашнфрутами!

Я во второй части заметила, что у Зиры то правое ухо порвано, то левое

Искать глюки в кадрах "Прайда Симбы" - всё равно что бить лежачего Я имел в виду исходный мультфильм

От т&п еще и не того можно ожидать

Ты, кстати, никогда не задумывалась о том, как они вообще смогли достать цветы посреди мёртвого Прайдленда? Не говоря уж о яблоке (во рту у Пумбы), которого в Африке - днём с огнём? Одно слово, таланты
Бывают такие у Диснея в полнометражках персонажи, которым многое позволено

За разъяснения большой мур
А цветы и яблоко смотрятся достаточно органично

""Искать глюки в кадрах "Прайда Симбы" - всё равно что бить лежачего""

А быть фаном мультика 9 лет и в глаза его не видеть?! Это - не "бить лежачего"? Единственный раз, когда я смотрела сей шедевр был пару дней спустя после 10-летия ТЛК!!!!!!!!!!!![/quote]

И ещё! Когда Киара и Кову смотрят на своё отражение после Love Will find A Way, шрам Кову плавно переходит с одного глаза на другой.

Когда Симба пригласил Кову в пещеру, они находились прямо у входа.
А со стороны Витани видно, будто они спускаются с пика Прайдрока.

>Когда Киара и Кову смотрят на своё отражение

Ключевое слово - отражение. Там все правильно...
В зеркале тот же эффект...

Соболь, спасимба за информацию. Что означает эта фраза, я уже выяснил, а вот на что нужен такой престранный язык, тогда я так и не понял.

Из собственных открытий — разве что закон: чем шире открываешь пасть, тем больше у тебя зубов. У гиен в спокойном состоянии, пока они разговаривают, два резца (не уверен, что у зверей зубы называются так же... я про зубы между выступающими клыками), но стоит им открыть пасть — между ними вырастает третий.

Другой прикол был замечен не мной, но он мне очень понравился: на DVD к маленькому Симбе пририсовали большу-у-ущий хвост.

шрамы, дырки в ушах, кариес в зубе и прочие радости жизни, как доказано наукой, вполне подвержены самопроизвольной миграции, и ничего удивительного в этом нет!

>>У гиен в спокойном состоянии, пока они разговаривают, два резца

вообще, их по 6 должно быть это уж так, условности анимации

кстати насчет зубов. гляньте какие зубы у птиц бывают! я не знала Зазу оказывается - опасный тип

О Боги! Я с Зазу обсмеялась

Зубастый Зазу - великолепно! Как же я сам не подумал, ведь отлично помнил этот момент И какие зубы! Прям хоть снимай его в рекламе. "Пумба использовал обычную зубную пасту, а Зазу - новый Блендамет..."

--> Athari

Чудесный процесс умножения зубов часто происходит прямо в кадре. Вот, например.

Можно еще вспомнить старый давно замеченный и уже хорошо забытый прикол с SFX из перышек, поднятых плюхнувшимся Симбой и пойманных потом Рафики (сколько ни старалась, заметить толком не успевала, а покадрово смотреть было влом ). Жаль, когда решили "поправить" это в IMAX'е и двдшном варианте, их просто закрасили зеленым, чтоб они стали почти невидимыми Лучше б уж тогда перерисовали несколько перышек....